برچسب‌های توأمان فارسی و دری | Persian language Forum

به هر حال، بنده حتی روی وجود برچسب دری (Dari) هم اصراری ندارم. اگر قرار است استفادهٔ توأمان از برچسب Persian و Dari ادامه پیدا کند، فلسفهٔ وجودی برچسب Dari کلاً زیر سؤال است و بنده حتی پیشنهاد می‌کنم به ...

تفاوت

تفاوت. [ ت َ وُ / وِ / وَ ] ( ع مص ) از هم جدا و دور شدن دو چیز. و هو علی غیر القیاس لان المصدر من تفاعل بضم العین الا ما روی فی هذالحرف. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). به هر سه حرکات واو درست باشد مگر ...

दारी और फ़ारसी के बीच अंतर | समान शर्तों के बीच …

उर्दू और हिंदी के बीच अंतर संस्कृत और अंग्रेजी के बीच अंतर ...

زبان فارسی میانه

الفبای به‌کاررفته در این آثار با الفبای کتابت اندکی تفاوت داشته و به خط پهلوی اشکانی نزدیک است. این کتیبه‌ها بیشتر در پارس ، کرمانشاه ، کردستان عراق و آذربایجان و حمص سوریه واقع شده‌اند.

درست‌نویسی فارسی یا چگونه غلط ننویسیم

ما از الفبای زبان عربی برای نوشتار زبان فارسی یا دری استفاده می‌کنیم. تفاوت نحوه ادای حروف (واج‌گاه متفاوت) و هم‌چنین تفاوت لهجه زبان عربی و زبان فارسی، موجب شده ما با حروفی با صداهای مشترک ...

فارسی دری

این تفاوت‌ها نتیجه‌ی تأثیر زبان محلی دوره‌ی میانه در فارسی دری یا نوین است. ۷.۷ - هفتم در فارسی دری شمار فراوانی واژگان عربی راه یافته که با گذشت زمان در زبان ادبی رو به افزایش است.

آیا «دری» با «فارسی» متفاوت است؟+ صوت- اخبار فرهنگی تسنیم | Tasnim

بسیاری به اشتباه تصور می‌کنند، «دری» و «فارسی» دو زبان هستند، این کاملاً اشتباه است،‌ چون روشن است که اگر ...

فارسی افغانستان

دستور خط رسمی فارسی در افغانستان تفاوت بسیار جزئی با دستور خط فارسی در ایران دارد. این دستور خط سال‌ها پیش در وزارت فرهنگ افغانستان ترتیب یافته‌است. پیرو این دستور خط، واژه‌هایی نظیر «زندگی ...

نحو

یک توصیف ساده در مورد نحو یک زبان، ترتیبی است که فاعل (s)، فعل (v) و مفعول (o) در جمله تظاهر پیدا می‌کند. بیش از ۸۵٪ زبان‌ها فاعل را در ابتدای جمله قرار می‌دهند؛ خواه ترتیب جمله در آن زبان SVO باشد و ...

شیوه درست نشانه‌ گذاری و استفاده از علائم ویرایشی در نگارش فارسی

نکات مهم استفاده از علائم نگارشی. 1- توجه داشته باشید که تمامی علائم نگارشی به کلمه پیش از خود می‌چسبند و با کلمه بعدی یک فاصله پیدا می‌کنند. البته باید اشاره کنیم که در مورد گیومه باز و پرانتز ...

دیکشنری آنلاین انگلیسی به فارسی

تفاوت دانشنامه و دیکشنری در میزان و نوع اطلاعاتی است که ارائه می دهند. دیکشنری ها فرهنگ لغاتی هستند که ترجمه، معانی و تلفظ لغات عمومی تر را در زمینه های مختلف ارائه می دهند امّا دانشنامه ها ...

زبان فارسی نو

زبان‌های فارسی میانه و فارسی نو در سه حوزهٔ نفوذ تاریخی‌شان، در واقع یک زبان هستند که ریشهٔ آن از مردم و سرزمین پارس بوده و امروزه به سبب ویژگی‌ها و تفاوت‌های گفتاری قدری تمایز یافته‌اند ...

از پارسی خراسانی تا دری اوغانستانی – عُفران بدخشانی

از دری شدن رسمی پارسی در افغانستان دقیقن پنجاه‌ و سه سال می‌گذرد. پیش از قانون اساسی ۱۹۶۴ ترسایی جایی از تفاوت دری و پارسی سخن نرفته است. همان‌سان که واحد پولی افغانستان از روپیهٔ کابلی به ...

آیا معنای «در» با «درب» تفاوت دارد؟

بر این اساس اگر واقعاً تفاوت «در» و « درب» در فارسی معتبر باشد، از دو اصطلاح نسبتاً رایج «درب منزل» و « دربازكن» (اف اف) یكی باید غلط باشد، چون «در» و «درب» در این دو اصطلاح دقیقاً به یك مفهوم ...

معنی تفاوت | لغت‌نامه دهخدا | واژه‌یاب

لغت‌نامه دهخدا. تفاوت . [ ت َ وُ / وِ / وَ ] (ع مص ) از هم جدا و دور شدن دو چیز. و هو علی غیر القیاس لان المصدر من تفاعل بضم العین الا ما روی فی هذالحرف . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). به هر سه حرکات واو ...

آیا فارسی، دری و تاجیکی سه زبان متفاوت‌اند؟ | وبلاگ ترجمیک

ایرانی‌ها زبان فارسی، افغان‌ها زبان دری و تاجیک‌ها زبان تاجیکی را زبان رسمی و مادری خود می‌دانند. در این مطلب می‌خواهیم ببینیم که چه شباهت‌ها و تفاوت‌هایی بین فارسی، دری و تاجیکی وجود دارد.

واج‌شناسی فارسی

البته تفاوت در گویش /غ/ و /ق/، در فارسی‌زبانان مشهود است، مثلاً گویش افغانی و تاجیکی، و نیز لهجه‌های کرمانی و یزدی. در هر صورت سر معیار دری نیز اختلاف است.

فارسی دری

فارسی دری: دکتر کزازی در مورد واژه ی " فارسی دری" می نویسد : ( ( دری در پهلوی دریگ darīg باز خوانده به " در" است به معنی دربار. ؛"دری "، بر این پایه، زبانی بوده است که در دربار ساسانی بدان سخن گفته می ...

دانلود کتاب "دستور زبان دری"

تفاوت بنیادینی میان فارسی و دری وجود ندارد. تفاوت در جزئیات است. برای نمونه در دری کمتر از فارسی واژگان عربی وجود دارد و برخی واژگان متروک قدیمی پارسی، همچنان در دری مورد استفاده قرار می‌گیرند.

انواع قالب های شعری در ادبیات فارسی کلاسیک و مدرن

تفاوت غزل و قصیده در تعداد بیت‌ها و مضمون است. یعنی غزل حداقل ۵ بیت و حداکثر ۱۷ بیت دارد. درون مایه و محتوای غزل عاشقانه، عارفانه و یا آمیزه‌ای از هر دو و یا مضمون اجتماعی است.

آموزش استفاده از پارافریز و نقل‌قول در نگارش مقاله

تفاوت در این است که عبارت‌های موجود در پارافریز‌ صحیح همگی عباراتی دقیق، موجز و متعارف هستند که بخشی از زبان مشترک رشتهٔ پرستاری را تشکیل می‌دهند (در پارافریز‌های خیلی دقیق، تنها زمانی ...

دری زبان است یا لهجه؟

۲- دری زبان است نه لهجه. چون زبان دری به عنوان یک پدیدة اجتماعی در دربار خراسانیان پدیدار شد و از اینجا به دیگر نقاط گسترش یافت. ما به پدیده یی نام زبان مستقل را میدهیم که از او دیگر لهجه ها زاده ...

آموزش کامل تفاوت ache و pain و hurt در زبان انگلیسی

کاربرد و تفاوت ache و pain و hurt در زبان انگلیسی. اصطلاح ache یک اسم یا فعل بوده و به دردی یکنواخت و مداوم در قسمت خاصی از بدن اشاره داره. مثل سر درد یا دندان درد. کلمه pain یک اسم یا فعل بوده و درد و ...

حرف ربط چیست؟ انواع حروف ربط، کاربردها و ساختمان همراه با مثال- یوتایپ

تفاوت این دو حرف نیز در این است: ۱- رابطه‌ای که حرف اضافه ایجاد می‌کند، رابطه وابستگی است؛ اما حرف ربط هم‌پایه‌ساز رابطه همسانی ایجاد می‌کند. البته حرف ربط وابسته‌ساز با حرف اضافه ...

مقایسه زبان فارسی و پشتو

این بدان معناست که این دو زبان تفاوت زیادی با هم دارند. فارسی از نسل پارسی باستان و یک زبان ایرانی غربی است، در حالی که پشتو آمیزه‌ای از زبان‌های ایرانی شرقی است، اما اساساً از اوستایی و ...

زبان فارسی دری در افغانستان

زبان دری -زبان فراقومی- به عنوان زبان همگانی، مشترک و معاشرتی بین ملیت‌ها و تبارهای حوزه‌ی تمدنی ‌ما، به یکی از عوامل مهم وفاق همگانی و هم‌دلی بدل شده است. زبان فارسی به عنوان زبانی مشترک ...

تفاوت میان هست و است در زبان فارسی -دری : دکتور حمید الله مفید

تفاوت میان هست و است. این دو فعل در معنی و کاربرد دارای تفاوت‌های بنیادی اند به این گونه: ۱. معنی است و هست: در آغاز باید گفت که "هست" خود فعلی مستقل است و از مصدر "هستن" به معنای "وجود داشتن ...

تاریخچه تطور نثر فارسی

تفاوت دری با پهلوی تنها تفاوت مختصری است که در مخرج‌های حروف و در بعضی از مفردات است، والّا ترکیب زبان، و صرف‌ افعال و ریشه هر دو یکی است و قسمتی از آن از پارسی باستان یعنی زبان هخامنشیان و ...

تعریف بازاریابی چیست؟ (تعریف مارکتینگ) | متمم

lما این بحث را به تفصیل، یک بار با عنوان تفاوت ویزیتور و بازاریاب و یک مرتبه هم در مرور مقاله‌ی نزدیک بینی بازاریابی (نوشته‌ی تئودور لویت) مطرح و بررسی کرده‌ایم.

غلط‌های رایج نوشتاری و املایی

حالا که تفاوت معنی این دو مصدر را می‌دانیم؛ کار برای ما راحت‌تر است. هرگاه «گذار» به معنی برداشتن از جایی و گذاشتن در جای دیگر بود، گذار املای درست است و در غیر این صورت «گزار» املای صحیح است.